It took me a couple of websearches to discover how i can see in SQL Server Profiler whether or not a connection is pooled. Apparently you have to check ‘Show all columns’ and then you can check the ‘EventSubClass’ column:
This is how it looks like in your trace window: